Is this what's happening...

The name is so long that you can't see it all, it shows the entire name in a popup box? I don't know if you can stop that.