If I remember right I d/loaded LW to C:\Program Files, and installed to my account from there. Then logged off my account and logged onto the other account and installed from the same location. It created seperate shared folders for both accounts with no problems.
If you run LW on both accounts at the same time they'll have to use different ports, so you may need to allow exceptions through your firewall for both accounts......braaappp