It's probably WMP, it's not the best player and it would be something to do with codecs...
Try these codecs
Vista Codec Package v4.3.9 (freeware)
If you still run into problems try the VLC palyer it's free and has all the necessary codecs pre-installed, it play's just about everything...
VLC media player - Overview