You need their ip address and the port their using for limewire. Then from the LW search page, click on Direct Connect(lower left of page) and enter their address and port in the little box and click on "Direct Connect".
You'll both need to have your firewalls configured properly for it to work. See:
How to use Magnet Links & Direct Connect