AFAIK, the symbol that is displayed represents the default player for that type of file. If Windows Media Player is my default player for mp3 files, every mp3 file will have a WMP icon next to it.
Maybe you have different default players on each account.
To change the default player, right-click on a file...properties...change (if you have Windows)
Hope this helps
Dan