By the sounds of it your friend has redirected the files you send to each other to her shared folder instead of the default folder called recieved files that the files would normally be sent to...
You should ask her what she has done nect time you chat on MSN...
