AFAIK, you can't do that if you're using Windows.
Mac users can have files automatically added to iTunes library but Windows users will only see the 'Limewire Tunes' playlist...the user will still have to add files to the iTunes library.
Transferring music to iPod & iTunes