You need to let Phex through your firewall and forward it on your router.
If this sounds like mystical mumbo jumbo, please don't hesitate saying so.
As a start, this thread has some info to open a port:
http://www.gnutellaforums.com/288824-post9.html