Not as far as I know, unless there's some sort of info file within the torrent that mentions the site you downloaded from.
Somebody else might know more.