It's always possible for someone in a corporation to monitor any type of network traffic. Whether they actually do this or not is another story.

Consider the fact that many universities have blocked Gnutella on their networks - anything is possible.