xcandra, je crois que Azureus indique la vitesse en kb/s (kilo bits /seconde) et non en ko/s (kilo octers par seconde) 8 bits font un octet, donc la vitesse de Azureus serait de 2-3ko/s, comme LimeWire. Il faut savoir que les programmes P2P ne peuvent télécharger aussi vite qu'un navigateur, car ils consomment de la bande passante pour rester constamment au courant de ce qu'il se passe aux alentours (recherches, connexions).
Je crois que pour avoir plus rapide tu devras changer de connexion