A Linux version is now available called "gtk-frutella". You can get it at the site.
We need as many people running this as possible. You could run it off to the side of your Qtella, and have it share the same files.