Remoc, Nathan explained how to bypass the glitch I was experiencing: There's a link in the e-mail message I originally received from Lime Wire, which takes me directly to the download page. Yay! Problem solved!
Thanks a bunch for steering me in the right direction! "All's well that ends well."
=^..^=