I am also behind a proxy. It is wingate 4.XX.
For things like napster and gnutella-based programs you'll need the wingate internet client installed on your system. The client connects then to the wingate server. But this only works if your server uses wingate.

OR you could use the "Connection-sharing" (or however this is called) on the server.