Go to the Apple Menu and select Control Panels. See if you see anything called File Exchange. If you do, open that. You'll see a window where you can choose which application opens which type of files. Scroll down to mp3 (or hit the M key to get there much quicker). Highlight the application, and select your preferred player.

zbell