Try Yamipod. It is very easy to use. It is supported on Windows, Mac OS X, and Linux. It gets the job done quick too. If you need to pull music off the iPod, it does that too. Backup the music to the computer from your iPod, then go to ur other library and copy the music. It's fine if it deletes the files because you will have a backup of them.
YamiPod