Could you try copying the path in the "incomplete file" text field and playing that with mplayer?

mplayer "<copied path>" (with the " but without the < and the >)

__________________

-> put this banner into your own signature! <-
--
Erst im Spiel lebt der Mensch.
Nur ludantaj homoj vivas.
GnuFU.net - Gnutella For Users
Draketo.de - Shortstories, Poems, Music and strange Ideas.