Si tu utiliserais Shareaza, tu pouvais simplement faire un teste de connection, mais comme ca... je ne peux pas vraiement t'aider... essaie de configurer ton router ici:
PortForward.com - Free Help Setting up Your Router or Firewall
et cree une exception pour LW dans ta pare-feu