Sounds like your mac's LW is behaving normally: the green check mark also indicates that a file of the same name (or hash) already exists in your download folder or Library.