wow that is an odd scenario. I am aware of this:
http://www.gnutellaforums.com/downlo...wards-why.html
Depends what you mean by resume the download. If you mean from the Library window, resume function from incomplete folder, then the proper download % will not show until the file actually starts downloading.
I have not heard of people continually swapping their downloads between LW & FW, so not sure what effects it has (though have heard of using same download folder). A file of same '
hash' that is in one of their incomplete file download histories might consider one swapped across between programs as being the same incomplete file.
It does sound like FW was redownloading the file, not having any history of the previous download in its records.