You cannot disable leaf node mode in the options, all you did was disable ultrapeer mode, which means you can never become an ultrapeer.

As for your files. I noticed some files don't seem to be asked for much, so if you are sharing files nobody wants, nobody will download from you.