Dann musst du leider direkt den Enwickler fragen. Ich habe bis vor ein paar Jahren Acquisition übersetzt, bin aber jetzt zu Phex gewechselt (Konflikte mit dem Entwickler über die Auslegung der GPL; Acquistion ist nicht frei lizensiert, verwendet aber den frei lizensierten LimeWire Core).
Bei Sachen vor 2.0 hätte ich vll. helfen können... |