Yay! Just when I was truly begining to lose all hope...

tah dah - Nathan was able to recover the original email (which I created last year and never used again!)

Thanks to absolutely everyone who tried to help. Big big thanks to Nathan for rescuing this damsel in distress!