This has been an issue with iTunes transfers from LW on Mac OSX for years. And it was only in the past year that LW introduced this auto transfer option for Windows users, so same principle applies.
The problem generally occurs when LW is/has been super busy or lagging.