One issue I can see is using both McAffee & Vista firewall. McAffee firewall can be difficult for p2p sharing apps, but in any case should only have one active.

Try this, go to LW's menu bar, Tools -> Options -> Advanced -> Firewall, and change both connection & listening port to a number between 49152 - 65535.