I use the free MP3 Music Editor; very small footprint.

Audacity does editing and offers many more options for managing music. It compares with Media Monkey (also free). You should at least visit their home pages.