iTunes should import ok in any case. Click on the Shared icon on LW & see what's listed & right click on a file listed & choose
View File info.. & this will show their location.
I believe the newer LW version does not use a Shared folder by default. Shared files for me in windows XP & Win 7 are either my iTunes music folder (manually added shared files) or in the LW Saved folder.