There is actually a different reason for that message not going away until you post. It's a way to get people to read the rules before posting.

If you only had seen the number of posts and threads that had to be edited or even deleted before that message was put in place, you would understand what compelled the administrator to force it upon people.

Edit: beaten by two minutes :/