Gnucleus is for Windows, this is Linux.
Please state your question to clarify, because both QT and Napshare resume partial downloads, it's easy to do with the gnutella protocol so it's not hard for a program to support it.
If for some reason a very old client is SERVING you the file and can't handle resume, that may be a problem.