Try uninstalling Gnucleus, removing the Gnucleus directory or just all files in it, install the latest version of Gnucleus you can download, then auto-evolve again.

Hope that works.

If not, head on over to the Gnucleus support forum:
http://216.74.73.125/~c0re/gnuforum/...play.php?fid=4