Try making a new folder then using that one as your shared folder. It sounds like the one you are using is write protecteted (read only). It may be locked, try this: find the folder, click on it once and go to "Get info" in the file menu. There is a box that says "locked" make sure it is unchecked.