possibly. if you run mutella as daemon, use screen instead. readline library, a part of terminal UI expects a terminal, it cannot work with /dev/nul. if you do so user interface thread eats up 100% of cpu which is not a good thing at all... something like

screen -mdS mutella /usr/local/bin/mutella

should solve your problems I believe.

--Max