It's an easy fix. Like other java and unix programs, MacPhex stores it's preferences in a hidden folder called .phex inside your home folder / directory. At the terminal type: "cd" (to make sure in your home directory) and then "rm -R .phex" (removes both directory and files with out any prompts).
That should clean you up; Using "ls -a" you can check to see if it's gone.