The V0.99 upgrade notification is apparently a bug which has creeped into the gnotella server (not your V0.99 program) and will persist for a while.
Just disregard it.

V0.99 connects home on startup and gets a wrong message.

JD