One thing i've found is that itunes won't play real player files unless they have .mp3 on the end of them - eg '**EDIT** - **EDIT**.mp3'. so if you are altering the file name by removing the .mp3 tag, they can't be moved into the itunes window. hope this gives you some ideas.
**EDIT EMAIL ADDRESS**