It sounds like your FAT is all globbery...
Of course, you'd better not have any, because if you have any sense at all, you'll use a hierarchy. On other hand, if you enjoy using *nix, perhaps you'd prefer to format your drive as UFS, but most macs are positively hierarchical. The newer ones, anyway. The older ones are just regularly hierarchical.