The problem is that you've tried to download a linux-hosted file.
it probably has a /directory/embeded_before_the_filen.ame
Some of the clients out there are serving directories.

And it's somewhat good that limewire does not interpret those
as \ on win32 system's, but it really annoys me that it doesn't automatically strip it out.