You say you looked in your Shared Folder... Is it possible that your Saved Folder is not your Shared Folder? Go to ToolS>Options>Saving.. Take note of your Saved Folder, this is where the file should reside if it truely completed normally.

Note: This suggestion is based on Windows version....I'm not sure if Mac is same in this regard.