I run linux, and in the directory that is used for incomplete downloads there is a file called downloads.dat as well as the incompleted files. I assume this holds the information for the downloaded incompleted files.
If the mac version also has downloads.dat you could try copying it along with the incomplete files to the directory you will use for incomplete downloads.
Shane