I'm confused. Isn't that what YOU wrote:
simply... it means yer in a line-up and you have to wait until everyone ahead of you is served before you have any hope of even beginning yer download.

That's the bad news... there is no good news