Have a look at your Peferences.
That nomination is going to be put on hold, bro.... nice easy setting to "Notify me when new XoloX versions are available". Uncheck that and your 'aggrivation' is no more...

Enjoy!

~Burnt