if you have a similar problem for non-stuffit files (mp3s, quicktimes, etc), you can also use 'drop attribute', to edit the file/creator attributes of a file.

it's made by chaoticsoftware and they apparently now charge a 10 bucks shareware fee.