TechTool is a good utility program. It has a Trash Cache, which will allow you to recover files which have been trashed.

Of course, if your kids are savy, they will learn to go to the TechTool Trash Cache and purge it also.