SWJ:

The idea is to share what you download.

I would, perhaps, hypothesize that the creators of LW, in an attempt to minumize freeloading, automatically make the shared directory the same as download directory when the download directory is addded. Perhaps, due to this limitation set, one cannot delete it from the shared directory, so the error mesasge you see is a result of that. My advice, share what you download.