If this is true than this points to a severe problem in Apple's file system kernel code. A user level process (without any kernel extensions) should never be able to corrupt the file system data structures, be it Java code or a C programm.