10.3? That's Panther, right? "Could Not Move . . . " can be triggered by permission problems with the destination folder, but I don't know how Panther has changed permissions.

Check/repair permissions on that folder, or you could create a new folder and designate/share that as your new download folder