Gnucleus changes the connect header to "GNUCLEAR CONNECT" or something like that, and also puts out a LAN: header so you would want to change the source code.
Some of the other clients let you change this in the config files.