Using the dev mailing list (either core or gui) is perfectly fine, no matter what the question, so long as it is somewhat related to development. We all were newbies once.