Yup, upgraded to version 3.8.5 and in about 6 or so hours there it was again! The downloading film just started downloading from scratch and I had to do the "kill download he resume it from the incomplete library" thing to get it going again. Man, is it my computer at fault here, or am I doing something wrong or something?