Gnucleus occasionally crashes for me, too. I can't be sure of this, but it seems to me that there is some correlation between Gnucleus crashing and a host for an item in the download list going away. I don't think it matters whether the host is currently being downloaded from or not.

This is on Win98, original edn.